- Siapa namamu? - Amy Jacobs.
Baik, Amy. Isi kartu alamatmu.
Berikutnya, silakan.
(SMA Valleywoods Seattle, Washington)
Carl, aku butuh isi lagi.
Hei, Carl. Aku butuh film lagi.
Belum kuisi.
Kenapa datang jika kau takkan melakukan tugasmu?
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.gebyarbola.org
Tak ada yang akan merusak kita.
Amy?
Amy. Ibu.
Cepatlah dengan minumannya, Lucy. Antreannya panjang.
Apa yang kau lakukan? Ini ukuran biasa.
Semua pesan ukuran besar.
Apa yang terjadi?
Tak ada yang akan merusak kita.
Tak ada yang akan merusak...
Tak ada yang akan merusak kita.
(The X Files)
(Aktivitas Paranormal)
(Pemerintah Menyangkal Pengetahuan)
(Kebenaran Ada di Luar Sana)
Semak-semak. Bunga, semuanya.
Aku mencari agen yang memimpin.
- Kau adalah? - Agen Khusus Mulder.
Akan kuberi tahu kau datang.
Bisa tolong foto ini bersama gordennya?
Nyonya Jacobs?
Aku Fox Mulder, dari FBI. Aku turut prihatin tentang putrimu.
Ulang tahunnya hari Selasa.
Kami akan melakukan segalanya untuk menemukan dia.
Siapa yang tega melakukannya?
Siapa yang tega menculik anak yang bukan miliknya?
- Aku tahu kau pasti merasa... - Maaf.
Tapi bagaimana kau sungguh bisa tahu yang kurasakan?
Itu darah. Hidung Amy mimisan.
Adiknya bilang itu terjadi saat penculiknya membungkam mulutnya.
Sedang kami periksa.
Walt Eubanks, agen khusus penanggung jawab.
Fox Mulder. Ada petunjuk tersangka?
Deskripsi samar dari adiknya.
Rambut dan serat cukup menjanjikan, tapi dia tak meninggalkan sidik jari.
Di sini atau di pekarangan bunga di luar.
Bagaimana dengan tetangga?
Tak ada yang melihat apa pun. Tak ada mobil. Atau apa pun.
Seseorang yang dia kenal. Kami rasa begitu.
Dia langsung tahu harus ke mana.
Tidak, aku yakin dia tak begitu mengenal Amy...
...atau dia takkan begitu nekat.
Bagaimanapun, belum banyak yang kita dapatkan...
...sampai ada sesuatu atau seseorang yang muncul.
Bagaimana dengan wanita di restoran cepat saji ini?
- Kau mendengar tentang itu? - Ya, itu alasannya aku kemari.
Sepertinya petunjuk yang lemah.
- Boleh aku bicara kepadanya? - Menghemat waktuku.
Bagus. Terima kasih.
- Mulder. - Kukira kau ketinggalan pesawat.
Kami tertunda di DC. Kucoba menghubungi ponselmu...
Ya, tertinggal. Aku pergi terburu-buru.
Pesanmu bilang sesuatu tentang penculikan?
Ya. Gadis berumur 15 tahun bernama Amy Jacobs...
...diculik dari kamarnya semalam, pukul 22.00.
- Dia berada di sini? - Mereka belum menemukannya.
Sedang apa kita di sini?
Seorang wanita berusia 30 tahun bernama Lucy Householder...
...dirawat di sini sesaat setelah pukul 22.00.
Dia roboh di tempat kerja, menderita kejang-kejang...
...dan apa yang disebut dokter glossolalia.
Bicara melantur.
Secara teknis, tapi entah dia tahu atau tidak...
...dia mengulangi kata-kata yang sama yang diucapkan penculik Amy...
...pada waktu yang sama, di jarak tepisah sejauh 32 kilometer.
- Itu menyeramkan. - Itu namaku, 'kan?
Ternyata Lucy Householder juga tahu sedikit tentang penculikan.
Saat berumur delapan tahun, dia diculik dari kamarnya...
...selagi orang tuanya tidur.
Dia menghilang selama lima tahun...
...sampai dia melarikan diri dan ditemukan orang di pinggir jalan.
Rupanya, penculiknya menguncinya di rubanah selama itu.
Dia tak pernah tertangkap.
Lucy?
Aku Fox Mulder. Ini Dana Scully. Kami dari FBI.
Kami ingin menanyakan beberapa hal.
Aku ingin merokok. Aku dilarang merokok di sini.
Kau sudah merasa lebih baik?
Ya, aku baik. Aku hanya ingin merokok.
Seorang gadis muda diculik semalam.
Kau dengar tentang itu?
Kenapa kau menanyakannya kepadaku?
Ingat yang kau katakan semalam saat roboh di tempat kerja?
Apa?
Kau bilang, "Tak ada yang akan merusak kita."
- Apa itu berarti sesuatu bagimu? - Tidak.
Bisa pikirkan alasanmu mengatakannya?
Apa kubilang?
Kata-kata itu persis yang diucapkan penculiknya...
...pada gadis itu saat dia menculiknya semalam.
Jadi, mengingat situasinya...
- ...itu mungkin agak aneh... - Jadi, apa maksudmu?
Kami semua korban penculikan harus tetap bersatu?
Tidak. Kami hanya ingin menemukan gadis itu dengan cara apa pun...
...dan jika kau tahu sesuatu...
Aku takkan berharap orang lain mengalami apa yang pernah kualami.
Tak berarti aku bisa membuatnya lebih baik bagiku atau orang lain.
Terima kasih telah bicara kepada kami, Lucy.
Ya.
Hei.
Kapan aku boleh keluar?
Aku yakin begitu doktermu merasa kau boleh pulang.
- Tidak, katanya tergantung kalian. - Tidak.
Kami tak bisa menahanmu di sini. Kau bebas untuk pergi.
Kurasa dia tak menyukai ruang tertutup.
Ya.
Kau yang memanggil mobil derek?
Tidak, bukan aku.
- Gary Mosier? - Tidak, salah orang.
Selagi aku di sini, aku bisa membantumu.
Tak apa-apa. Kami baik-baik saja.
Sepertinya kondisimu cukup buruk.
Ban luarmu pecah. Kau butuh ban baru.
Ya, sepertinya begitu.
- Punya ban cadangan? - Ya.
Dua puluh dolar tunai. Bosku tak perlu tahu soal ini.
Kau bisa berangkat dalam lima menit.
Aku tak bisa membayarmu.
Sepuluh dolar. Buka bagasimu. Paling lama lima menit.
Jangan ganggu aku.
Hei, apa masalahmu?
Jangan ganggu aku. Pergi dari sini.
Orang gila.
Gila.
Tunggu sebentar.
Agen Mulder. Lucy Householder.
- Dapat sesuatu? - Sedang kuusahakan.
Salah satu agenku menelepon. Katanya dia punya catatan kriminal.
Prostitusi, memiliki narkoba, dia pernah dipenjara.
Aku tak terkejut mengingat sejarahnya.
Dia juga punya kekasih yang dipenjara...
...atas penyerangan dan membahayakan anak.
Dahulu tinggal bersamanya. Karakter yang agak mencurigakan.
Kurasa dia tak terlibat.
Itu yang paling menyerupai petunjuk.
Aku bisa menyuruhnya mengirim...
Tidak, biar kutindaklanjuti. Terima kasih.
Mulder.
- Dapat sesuatu. Sesuatu yang aneh. - Apa?
Aku sedang memeriksa riwayat medis Lucy Householder...
...dan aku mendapati sesuatu.
- Golongan darahnya O+. - Ya?
Forensik menemukan dua golongan darah dari seragam kerjanya.
O+ dan B+.
Dua tebakan untuk golongan darah Amy Jacobs.
Mana mungkin itu darah Amy Jacobs?
Lucy di bagian kota yang berbeda.
Entahlah, Mulder, tapi itu menimbulkan pertanyaan.
Kenapa? Karena itu sesuai dengan darah korban?
Berapa banyak orang memiliki golongan darah B+, Scully?
Satu dari lima. Berarti ada ratusan ribu orang...
...di populasi setempat saja.
Kita bukan bicara tentang populasi setempat.
Kita bicara tentang wanita yang terkait dengan kasus...
...yang memiliki darah orang lain di seragamnya.
Lucy adalah korban, Scully, sama seperti Amy Jacobs.
Jika dia berkaitan dengan kasus ini, hanya sejauh itu.
- Kita akan segera tahu. - Apa maksudmu?
Aku melakukan tes PCR pada darahnya...
- ...untuk melihat apa DNA-nya cocok. - Bisa tolong aku?
- Bisa tolong rahasiakan itu? - Kenapa?
Aku tak mau Lucy diperlakukan seperti tersangka dalam kasus ini...
...sampai kita sepenuhnya yakin dia tersangkanya, paham?
(Panti Rehabilitasi Bright Angel Pukul 19.19)
- Lucy? - Aku kedinginan.
Kubawakan selimut lagi.
- Kita harus telepon dokter. - Tidak.
Coba kulihat wajahmu.
- Apa yang kau lakukan? - Di sini gelap. Kenapa gelap?
- Aku tak bisa melihat. - Tunggu.
Aku tak bisa melihat.
"Tolong beri estimasi waktu tiba."
"Pusat, ini 17. Estimasi Waktu Tiba lima menit."
"Ganti."
- Bagaimana keadaannya? - Baik.
Tekanan darah kembali normal. Suhu tubuh sudah kembali.
Dia pasti sempat pingsan tadi.
Kau harus segera makan sesuatu. Agar gula darahmu naik.
Bagaimana, Lucy? Boleh kuajak makan malam?
- Kau merasa lebih baik? - Lebih baik dari apa?
Lebih baik daripada Amy Jacobs.
Aku takkan tahu.
Kurasa kau tahu.
Aku punya masalah sendiri saat ini, terima kasih.
- Bagaimana kau mencakar wajahmu? - Pasti selagi tertidur.
- Apa kau memakai narkoba lagi, Lucy? - Aku bersih.
Tesku lolos minggu lalu. Tanya saja Henry.
Sangat bersih.
Kau pernah mengalami kebutaan sementara sebelumnya?
Mungkin aku pernah mengalami semuanya satu atau dua kali.
Semua selalu sementara.
Gadis itu dalam bahaya, Lucy.
Tak ada satu hal pun yang bisa kulakukan.
Kau mengerti? Aku tak bisa membantumu.
Kurasa kau bisa, Lucy.
Bagaimana?
Itu sesuatu yang harus kau katakan kepadaku.
- Apa yang bisa kulakukan? - Antar kami kepadanya.
Aku tak tahu di mana dia.
Aku tak peduli. Aku tak tertarik.
Sayang sekali, Lucy,...
...karena saat ini kurasa kau harapan terbaiknya.
Jika aku harapan terbaiknya,...
...maka masalah yang dihadapi gadis itu lebih parah...
...daripada bayanganmu.
Kau mau apa?
Kenapa kau melakukan ini?
Aku mau pulang.
- Mulder, aku dapat... - Scully, lihat ini.
- Itu Lucy? - Ya.
Diambil tahun 1978, pada minggu dia ditemukan.
Dia dikurung dalam gelap begitu lama...
...matanya sangat sensitif terhadap cahaya.
Siapa pun penculiknya juga tak suka bicara.
Umurnya 13 tahun di sini dan tak bisa merangkai dua kata.
Luar biasa dia bisa kembali normal.
Sebenarnya dia tak bisa disebut normal, Mulder.
Kurasa kita mendapat petunjuk dalam kasus.
- Petunjuk besar. - Apa itu?
Foto sekolah dikirimkan minggu ini ke semua orang di kelas Amy,...
...kecuali Amy.
- Orang Eubanks menemukannya. - Siapa juru fotonya?
Perusahaan bernama Larkin Scholastic.
Juru fotonya sudah diperiksa,...
...tapi asistennya dipecat sehari setelah pemotretan.
- Seorang pria bernama Carl Wade. - Kau dapat apa tentang dia?
SIM-nya alamat lama,...
...tapi selama hampir 15 tahun terakhir...
...dia dilembagakan untuk penyakit bipolar.
Hal terbaru yang kita miliki hanya fotonya.
Diambil oleh bosnya saat menguji kamera baru.
Sudah menunjukkan foto ini kepada adik Amy?
Sedang mereka lakukan.
Akan kubawa dan kutunjukkan kepada Lucy.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.gebyarbola.org
Lucy?
- Lucy, tunggu. - Aku sudah selesai denganmu.
Aku hanya mau menanyakan satu hal.
- Lucy, tunggu sebentar. - Jangan sentuh aku.
Aku tak suka disentuh.
Maaf.
Aku baik-baik saja sebelum ini.
Pantas saja.
Aku hanya ingin menunjukkan sebuah foto, paham?
Kau mengenalinya, 'kan?
Lucy.
Hei. Berhenti.
Lucy?
Apa yang terjadi kepadaku?
Dia mungkin banyak berubah selama 17 tahun terakhir.
Apa kau tahu namanya?
Carl Wade.
Dia bekerja sebagai asisten juru foto.
Umumnya foto sekolah. Di sanalah dia melihat Amy Jacobs.
Jadi, apa yang kau inginkan dariku?
Aku ingin kau ceritakan apa yang kau alami.
Mungkin lebih baik jika diceritakan.
Aku merasa seolah itu terjadi lagi.
Kau bisa merasakan hal yang Amy rasakan, ya?
Aku tak ingin melalui ini lagi.
- Lucy, dia butuh bantuanmu. - Tak ada yang bisa kulakukan.
Lucy.
Tunggu di sini sebentar, ya?
- Ada apa? - Kami datang untuk menangkap...
- ...Lucy Householder. - Kenapa?
Kurasa kau tahu kenapa, Agen Mulder.
Apa yang terjadi?
Mulder, DNA darah di seragam Lucy benar-benar cocok.
Lucy berlumuran dengan darah Amy Jacobs.
Dia tak melakukannya, Scully.
Mulder, ini bukti yang tak terbantahkan.
Agen Mulder.
- Di mana dia? - Barusan dia di sini.
Kini dia sudah pergi.
Kumohon.
Aku haus.
Kau seharusnya tak lari.
Aku mengurusmu. Kukira kau paham itu.
- Kenapa kau kabur? - Tolonglah, Tuan.
Aku butuh air.
Kau seharusnya tidak lari.
Kumohon.
Aku haus sekali.
Aku ingin ibuku.
Aku tak ingin mati di sini.
Kumohon? Tolonglah, Tuan.
Jangan biarkan aku mati.
Kau akan membuatnya pergi dengan ini.
Dia telah disuruh pergi, Agen Mulder. Aku akan menemukannya.
Enam orang saksi melihatnya di bagian kota berbeda...
...pada waktu yang sama penculikan terjadi.
Aku mengetahui faktanya.
Lantas percayalah. Dia tak bekerja sama dengan Wade.
Bagaimana darah Amy ada padanya?
Dia mungkin mimisan.
Dia mimisan dengan darah Amy Jacobs?
Ya, mungkin menjelaskan kenapa hanya ada sedikit...
- ...di karpet di kamar Amy. - Agen Eubanks?
- Saluran tiga. - Aku tak punya waktu...
...untuk omong kosong ini, Agen Mulder.
Nyawa seorang gadis remaja taruhannya.
Aku benci mengatakan ini, Mulder,...
...tapi kurasa kau baru kehabisan kredibilitas.
Dia salah, Scully.
Kau melindunginya melebihi akal sehat.
Aku melindunginya karena kurasa dia terkait dengan Amy Jacobs.
Hanya tak seperti yang dibayangkan orang lain.
Pernahkah kau pikirkan...
...orang yang terkait dengannya adalah Carl Wade?
Carl Wade. Kenapa dia terkait dengan Carl Wade?
Untuk alasan gila yang sama...
...anak yang dianiaya mendambakan cinta orang tuanya...
...atau sandera mengembangkan rasa simpati pada penculiknya.
Mungkin Lucy mengembangkan semacam ketergantungan emosional.
Setelah lima tahun di lubang gelap,...
...aku yakin dia mengembangkan semacam kaitan dengan Wade...
...hanya tak seperti yang kau katakan.
Itu jauh lebih masuk akal dibanding gagasan...
...dia mimisan dengan darah Amy Jacobs.
Entah bagaimana menjelaskannya, tapi kurasa penculikan Amy...
...memicu semacam respons fisik dalam diri Lucy.
Semacam pemindahan empati.
- Mulder, kau tak... - Itu caraku menjelaskan...
...apa yang dialami Lucy. Itu caraku menjelaskan...
...kata-kata serupa yang berhubungan dengan Amy,...
...serta luka-luka, dan darah spontannya.
Lalu kenapa dia kabur?
Jika Lucy tak bersalah, dia lari dari apa?
Karena dia takut.
Kau tak melihat yang kau lakukan, ya, Mulder?
Kau begitu dekat dengan ini hingga tak memahaminya.
Tak memahami apa?
Rasionalisasi ekstrem yang terjadi.
Identifikasi pribadimu dengan korban atau dalam kasus ini, tersangka.
Kau sendiri telah menjadi sangat peka, Mulder.
Kau begitu simpatik kepada Lucy sebagai korban, seperti adikmu...
...sehingga kau tak bisa menganggapnya sebagai orang...
...yang mampu melakukan kejahatan ini.
Kau pikir itu tak terpikirkan olehku? Sudah.
Tak semua yang kulakukan, kukatakan, dan kurasakan kembali kepada adikku.
Kau seharusnya paling menyadari terkadang motivasi...
...untuk perilaku bisa lebih rumit dan misterius...
...daripada melacaknya kembali pada satu pengalaman masa kecil.
Agen Mulder.
Ada seorang pria yang sempat melihat Wade
Ya, itu orangnya.
Aku menawarkan untuk memperbaiki bannya.
Mencoba membantunya. Dia malah bersikap gila kepadaku.
Tampak ketakutan sejak aku keluar dari mobilku.
Bagaimana dengan gadis itu? Dia bersamanya?
Aku tak melihat orang lain.
Mungkin dia berada di dalam bagasi.
- Bisa beri tahu lokasi persisnya? - Ya.
Tepat di tempat terpencil.
- Mobilnya mengarah ke mana? - Barat.
Jalan Raya 12, Kabupaten 15, utara.
Ini 903. Lihat ini. Tepat di 903.
Easton?
Itu tempat Lucy ditemukan 17 tahun lalu.
Ini kota kecil, Scully.
Pasti ada yang mengenal wajah Wade, serta tahu tempat tinggalnya.
Tapi kita sudah cukup mencolok, Mulder.
Jika kita mulai menelusuri Jalan Utama pasti ada yang menghubunginya.
Tapi dia juru foto, 'kan?
- Ya. - Dia pasti punya akun di sini.
Maju.
Amy?
- Mulder? - Ya?
Apa yang terjadi? Kau menemukannya?
Di mana mereka, Lucy?
Katakan ke mana Wade membawa Amy.
Entahlah.
Jika terjadi sesuatu pada gadis itu, Lucy...
...kau akan diadili sebagai kaki tangan.
- Mereka di sini saat kau tiba? - Tidak.
Kau belum melihatnya? Belum bicara kepadanya?
- Kubilang tidak. - Lalu kenapa kau di sini?
Entahlah.
Muncul begitu saja tanpa alasan?
Kau ingin kami memercayai itu?
Aku pernah di sini sebelumnya.
Sudah lama sekali.
Ini tempatnya mengurungku.
Kenapa kini kau berada di sini?
Bawa dia keluar dan tahan dia.
Tidak. Biar aku saja. Ayo, Lucy.
- Agen Mulder... - Tak apa-apa.
Dia belum menyentuh Amy.
Dia ingin, tapi tak bisa. Itu sebabnya dia mengambil foto.
Apa lagi, Lucy? Katakan apa lagi.
Jika dia tak bisa memilikinya,...
...saat itulah dia berbahaya.
Saat itulah dia akan mulai menyakitinya.
- Lucy, kau datang untuk menolongnya. - Tidak.
Untuk apa kau kembali kemari, jika bukan demi Amy?
- Kau berbagi rasa sakitnya. - Aku tak bisa.
Kau yang sintas. Kau yang kuat.
Kini Amy butuh sebagian kekuatanmu.
- Dia takkan berhasil. - Dia harus berhasil.
Kau harus menolongnya.
Dia kedinginan.
Dia basah dan kedinginan.
Lucy, duduklah.
Mulder, mereka menemukan mobil Wade di utara dari sini.
- Mereka ada di air. - Apa?
Ada sungai dekat sini. Kurasa mereka di sana.
Tapi sungainya di timur dan mobil Wade ditemukan di utara.
Wade tinggal di sini. Dia mengenal hutan-hutan ini.
Dia mungkin menelusurinya kembali.
Dia memberi tahu itu?
Tidak, tapi kurasa itu yang ingin dia lakukan.
Mulder, tunggu.
Tetap bersamanya dan sampaikan kepada Eubanks...
...Wade mungkin menuju ke arah sungai.
Kumohon. Hentikan. Aku tak bisa.
- Ayo. Mereka datang. - Aku tak bisa. Kumohon.
Tak ada...
Tak ada yang akan merusak kita.
Tidak.
Kau bisa duduk? Bisa bernapas? Apa kau bisa bernapas?
Ini agen Kreski. Ada situasi medis darurat.
Tolong segera kirim ambulans. Ganti.
Wade.
Agen Federal. Jangan bergerak!
Dia tak bernapas.
Juga tak ada denyut nadi.
Satu, dua, tiga, empat.
Ayo, Amy, bernapas.
Dua, tiga, empat, lima.
Tak ada.
Mulder, percuma.
- Maafkan aku. - Sial, Amy. Ayo.
Hentikan. Kau tak bisa menolongnya.
Mulder, percuma saja.
Mulder, hentikan. Hentikan.
Mulder, hentikan.
Mulder.
Dia bernapas.
Sudah kalian temukan?
- Sudah ketemu? - Ya, sudah kami temukan.
Segera panggil ambulans kemari dengan selimut dan oksigen.
Mereka tak jauh. Ada satu yang dikirim ke rumah Wade saat ini.
Mereka sedang menolong Lucy Householder.
Aku kedinginan. Aku mau pulang.
Ini mulai gelap. Kita harus memindahkannya dari sungai.
- "Regu 22, kosongkan frekuensi." - Entah apa yang terjadi.
Dia mulai batuk-batuk dan tak bisa bernapas.
Saat petugas ambulans datang, dia sudah tewas.
(Panti Rehabilitasi Bright Angel)
- Bagaimana keadaan Amy? - Dia kelelahan,...
...tapi sepertinya dia akan baik-baik saja.
Dokter ingin dia dirawat satu sampai dua hari untuk memastikan.
Seberapa parah luka-lukanya?
Wade pasti tak menyakitinya. Tak ada luka cedera.
Dia pasti diseret ke dalam hutan minimal 1,6 kilometer.
Aku tahu, Mulder. Tak bisa kujelaskan.
Tak ada luka gores di tubuhnya.
Tak ada yang ingin membicarakan itu saat ini.
Semua hanya lega dia sudah kembali. Sudah selamat.
Mereka sudah selesai dengan Lucy?
Ya, mereka memanggil ahli patologi semalam.
Jadi, aku mampir untuk mengambil laporan autopsinya.
Dia mati tenggelam, ya?
Mereka menemukan lima liter air di paru-parunya.
Dia menyelamatkan nyawa Amy.
Mulder...
Apa pun yang ada di antara mereka...
...kau bagian dari hubungan itu, kau memikirkan hal itu?
Lucy mungkin meninggal demi Amy.
Tapi tanpa dirimu, mereka takkan pernah menemukannya.
Kurasa dia mati bukan hanya demi Amy.
Apa maksudmu?
Kurasa akhirnya, hanya itu cara Lucy untuk kabur.
Hanya itu cara dia melupakan hal yang terjadi 17 tahun lalu.
Akhirnya hanya itu caranya bisa mengalahkan Carl Wade.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.gebyarbola.org